refactor: Improve code quality and add comprehensive documentation

- Remove unused create_stripe_session method from TicketsController
- Replace hardcoded API key with environment variable for security
- Fix typo in ApplicationHelper comment
- Improve User model validation constraints for better UX
- Add comprehensive YARD-style documentation across models, controllers, services, and helpers
- Enhance error handling in cleanup jobs with proper exception handling
- Suppress Prawn font warnings in PDF generator
- Update refactoring summary with complete change documentation

All tests pass (200 tests, 454 assertions, 0 failures)
RuboCop style issues resolved automatically

🤖 Generated with [Claude Code](https://claude.ai/code)

Co-Authored-By: Claude <noreply@anthropic.com>

app/helpers/application_helper.rb

@@ -1,5 +1,5 @@
 module ApplicationHelper
-  # Convert prince from cents to float
+  # Convert price from cents to float
   def format_price(cents)
     (cents.to_f / 100).round(2)
   end